Various actors in the play take on disguises or play other parts.

Orsino asks Viola to woo Olivia for him, It shall become thee well to act my   (I.4.25).

Ask yourself: Where else in the play do characters refer to themselves as actors in a drama or story, and how does this add to the dramatic effect?